论文部分内容阅读
北京亚运村能否如期竣工?北市亚运会能否按时举行?亚洲乃至世界人民,先不关心注目。数月前,大力支持我国筹办亚运会的亚奥理事会主席,谢赫·法赫德亲王率团来到我国。在我国亚运会组委会常务副主席、北京市政府常务副市长张百发的陪同下,视察了北京亚运会中心。视察中,法赫德亲王对我们的筹备工作,进行了指导并提出了很好的意见和建设。视察后,亲王认为体育场馆已完成的程度十分令人满意。所有场馆建设全部符合国际标准。他高兴、满意地说:“北京亚运会一定会成功!”
Beijing Asian Games Village can be completed on schedule? North Asian Games can be held on time? Asia and the world’s people, do not care first. A few months ago, they strongly supported the chairman of the Olympic Council of Asia, which organized China’s hosting of the Asian Games, and Prince Sheikh Fahd led a delegation to come to our country. Accompanied by Zhang Baofa, Executive Vice Chairman of the Organizing Committee of the Asian Games and Executive Vice Mayor of Beijing Municipal Government, he inspected the Beijing Asian Games Center. During the inspection, Prince Fahd guided and prepared good suggestions and constructions for our preparations. After the inspection, the prince thinks the stadium has been completed to a very satisfactory level. All venue construction in line with international standards. He was pleased and said with satisfaction: “The Beijing Asian Games will surely succeed!”