论文部分内容阅读
沟通,是一种能力,并不是一种本能。它需要我们去努力学习、努力经营。记者在采访前,能否与受访对象很好的沟通决定本次采访成功与否。当下全球化进程逐渐加快,国际交往日益频繁,受众越来越渴望听到不同国度的“声音”。在相同的文化背景下,人们的交流沟通中很少产生障碍;但若以同样的方式,去对待另一种文化背景的人时,往往会产生误解甚至发生冲突,影响到沟通效果。
Communication is a skill, not an instinct. It requires us to study hard and work hard. Reporter before the interview, whether the good communication with the respondents decide whether this interview is successful or not. The current globalization process is gradually accelerating, with increasingly frequent international exchanges, and the audience is increasingly eager to hear “voices” from different countries. In the same cultural background, there are very few obstacles in people’s communication and exchange. However, people who have the same cultural background in the same way often have misunderstandings and even conflicts and affect the communication effect.