《全球华语词典》中异名词语的调查分析

来源 :语言文字应用 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hf2562
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
异名词语是《全球华语词典》收词中的重要组成部分,保存的是重要的华语词汇资源。对《词典》中异名词语进行调查统计发现,其主要来源于外语、方言和网络用语,是语言接触、人口流动的体现和结果。异名词语本身表现趋异,趋同成为主流则说明华语圈的对话在扩大。《词典》具有多能性,在记录语言变异、构建和谐华语生活及语言资源管理等方面都将发挥积极的作用。 Synonyms are an important part of the collection of words collected by the Global Chinese Dictionary and contain important Chinese vocabulary resources. A survey of synonyms in the “Dictionary” shows that it mainly comes from foreign languages, dialects and online terms, and is a manifestation and result of language contact and population flow. Discrepancy manifests itself in divergent terms, while convergence becomes the mainstream, indicating that dialogue in the Chinese language circle is expanding. “Dictionaries” are pluripotent and play an active role in recording language variation, building a harmonious Chinese life and language resource management.
其他文献
目的评价河南省全球基金艾滋病项目财务培训效果。方法根据历次接受上级督导和省级综合督导评价,对比河南省全球基金艾滋病项目财务管理培训结果。结果共涉及19个县(区),省卫
多年来,中国戏曲学院的“12·9戏曲节”活动,坚持将爱国主题、时代元素贯彻始终;坚持专业德育两促进;坚持传承与创新;坚持朋辈相助,通力合作,在促进学生专业成长、思想进步、
受到表彰的先进集体和先进个人,要珍惜荣誉,更加努力,再创佳绩。希望各地的宗教活动场所和宗教界人士向他们学习,让榜样的正能量在创建活动中传递下去、释放出来,涌现更多立
利用基于模拟退火算法的神经网络技术进行测井约束的波阻抗反演,可根据数据本身之间的内在联系建立一个自适应非线性认知系统,只要在输入端输入特征数据,便能在输出端得到期望输
Molnar和Tapponnier(1975,1977)首先提出亚洲的许多构造特征与印度-欧亚板块碰撞带中地壳碎块的侧向排出有关。他们认为欧亚板块东缘是一个自由边界,允许大块地壳沿走滑断层
由中华文化促进会、凤凰卫视主办的“智慧东方——2013中华文化人物”评选中,泉州市木偶剧团团长王景贤与何鸿燊、席慕蓉、陈可辛等12位人物获得年度“中华文化人物”称号。
从无声电影到有声电影,声音为电影注入了新的艺术元素。电影中的声音包括人物的语言声音、音乐声音和音响声音。话音对于电影的重要作用,已经得到了大家的认可和重视。通过分
各省、自治区、直辖市党委统战部、政府宗教局、民宗委(厅、局),新疆生产建设兵团党委统战部、民宗局:2013年以来,各地深入开展以“教风”“规范”为主题的创建和谐寺观教堂
粉晶X射线衍射分析研究结果表明,不仅土状坡缕石与纤维状坡缕石两者间存在着结晶度的差异。而且分析样品中可能存在着两个坡缕石矿物相。它们分别具有原始格子和底心格子两种结
利用华南(包括台湾省)及其邻近地区地震台网记录到的514个区域地震和716个远震事件的19777条P波到时数据,用地震层析反演方法重建了华南及其海域(18.0°-31.5°N,106.5°-130°E)的三维速度图像。结果表明:1.华南及其海