切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
汉藏专有名词翻译中属格助词运用不规范问题
汉藏专有名词翻译中属格助词运用不规范问题
来源 :青海师范大学学报(藏文版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq182894393
【摘 要】
:
本文从认知语言学和语义学角度,重点讨论了藏语属格助词的功能,并认为定中结构的专有名词在藏译时不宜添加属格助词的观点。
【作 者】
:
久西杰
【机 构】
:
上海师范大学语言研究所
【出 处】
:
青海师范大学学报(藏文版)
【发表日期】
:
2020年4期
【关键词】
:
属格助词
藏译
复合词
短语
专有名词
genitive auxiliaryTibetan translationcompoundphrasesproper n
【基金项目】
:
国家社科基金重点项目《基于地理信息平台的青海境内藏语方言数据库建设》(批准号:14AZD102)阶段性成果
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从认知语言学和语义学角度,重点讨论了藏语属格助词的功能,并认为定中结构的专有名词在藏译时不宜添加属格助词的观点。
其他文献
日开发出通用镁合金与生石灰的复合材料
日本TOPY工业开发出了常温强度高、耐热性好、耐力性强且热加工性能好的镁合金复合材料。镁合金的密度是铝的2/3.在实用金属中最轻.目前已被用于手机、PC机身和部分汽车部件等。
期刊
复合材料
工业开发
镁合金
生石灰
通用
热加工性能
常温强度
汽车部件
墨西哥乡村地区旅游发展研究——以尤卡坦地区艾克巴兰村为例
在墨西哥坎昆玛雅海岸走廊后方的内陆地区,有一些村落凭借优越的地理位置以及丰富多样的地形地貌、生物种类和社会文化发展旅游业,开展有别于传统旅游产品的业务。当地政府力
期刊
更替型旅游
社区参与
合作型企业
玛雅文明
尤卡坦
alternative tourismparticipation of communitycooperati
双金属复合材料生产技术实现突破
河北冀州市宏泰金属复合材料厂开发出一种双金属复合材料生产新技术.为提高我国机械耐磨双金属复合材料的性能奠定了坚实基础。
期刊
双金属复合材料
生产技术
生产新技术
冀州市
从专业教师到专业群教师——江苏省淮阴商业学校专业群教师资源整合探索
专业群建设是产业集群理论在职业学校专业建设与发展上的应用,通过集群将群内资源有效整合和优化,使这些资源在实际运用中发挥更大的作用。在这个过程中,教师是主体,推进专业
期刊
职业教育
专业群建设
教师资源整合
以木材为原料的树脂材料
日本三菱汽车公司开发出主原料为杉木间伐材、可注射成型的热固性树脂材料“液化木材苯酚树脂”。这种树脂材料是在含有酸性催化剂的高温环境中.由苯酚与木粉发生反应.木粉变成
期刊
树脂材料
木材
原料
日本三菱汽车公司
苯酚树脂
液态树脂
杉木间伐材
酸性催化剂
“老赖”汇源的时间不多了
一场扑朔迷离的“死亡”事件,突然爆炸,在平静的水面溅起水花,钩沉出水底下隐藏的“污垢”。 伦敦时间2019年9月18日,张振新在英国伦敦切尔西和威斯敏斯特医院去世,享年48岁。10月5日,先锋控股集团、网信集团联合发布讣告,证实其死亡。 在张振新去世前10天,“先锋系”旗下P2P平台工场微金在其官方微信公众号上发布消息,公布了一份4家借款企业以物抵债的公告。这4家借款企业分别是伊春源原商贸有限
期刊
借款企业
汇源
以物抵债
伊春
生态养殖
威斯敏斯特
虎林
乳业
关于导致肝癌的一个重要因素的答读者问
期刊
肝肿瘤
癌
因素
饮用水
三维夹芯层连织物增强体复合材料机舱罩和导流罩
江苏常州伯龙三维复合材料有限公司和北京航空航天大学共同研制出了风力发电配套产品——三维夹芯层连织物增强体复合材料机舱罩和导流罩。该产品具有质量轻、整体刚度好、抗
期刊
三维复合材料
导流罩
增强体
夹芯层
机舱
织物
北京航空航天大学
国际领先水平
垃圾焚烧二恶英控制技术取得重要突破
中国科学院生态环境研究中心环境化学与生态毒理学国家重点实验室在垃圾焚烧二恶英类阻滞技术研究方面取得重要突破。
期刊
控制技术
垃圾焚烧
二恶英类
中国科学院生态环境研究中心
国家重点实验室
生态毒理学
环境化学
航天飞机用复合材料托架
NASA戈达德空间飞行中心研制出一种安装在航天飞机上的新型的设备运载托架——复合材料超轻质可交换式托架(SLIC)。这种托架曾于2009年5月安装在航天飞机上帮助执行了哈勃太空
期刊
航天飞机
复合材料
托架
哈勃太空望远镜
机用
空间飞行
NASA
交换式
与本文相关的学术论文