1998年我国经受了东南亚金融危机和特大洪水灾害的严峻考验，国民经济仍旧保持持续、稳定、健康的增长趋势实属不易。作为动力之源的锅炉行业，圆满完成了各项工作任务，作出了不可磨灭的贡献。在辞旧迎新之际，我谨代表上海锅炉厂有限公司向本行业的广大科技工作者致以热烈的 In 1998, our country had withstood the severe test of the financial crisis and the extraordinary flood disaster in Southeast Asia. It is not easy for the national economy to maintain a sustained, steady and healthy growth trend. As the source of power in the boiler industry, the successful completion of various tasks, made an indelible contribution. On the occasion of greetings and greetings, I hereby, on behalf of Shanghai Boiler Factory Co., Ltd., extend warmth to the vast number of science and technology workers in this industry