论文部分内容阅读
为加速实现农业、工业、国防和科学技术现代化,把我国建设成为一个伟大的社会主义的现代化强国,冶金矿山要大干快上,迅速赶超世界先进水平。我们选译了1976年第九届世界采矿会议的部分技术报告在本刊陆续登载,供同志们参考。“自力更生为主,争取外援为辅,破除迷信,独立自主地干工业、干农业、干技术革命和文化革命,打倒奴隶思想,埋葬教条主义,认真学习外国的好经验,也一定研究外国的坏经验——引以为戒,这就是我们的路线。”让我们高举毛主席的伟大旗帜,紧跟英明领袖华主席,在攀高峰、攻尖端的征途上奋勇前进!
In order to speed up the modernization of agriculture, industry, national defense and science and technology and build our country into a great socialist country with a powerful modern economy, the metallurgical mines should make a big and quick progress and catch up with and surpass the world’s advanced level. Some of the technical reports we selected to translate the Ninth World Mining Conference in 1976 were published in our journal for reference by our comrades. “We must also study the bad experiences of foreign countries by focusing on self-reliance and seeking foreign aid as a supplement, breaking superstition, doing industry and agriculture independently, conducting technological and cultural revolutions, overcoming slave ideology, bury dogmatism and earnestly studying foreign countries. - Take this as our guideline. ”Let us hold high the great banner of Chairman Mao, follow the brilliant leader Hua Chairman, and make courageous efforts in climbing the peak and attacking the cutting edge!