国际人才培养背景下跨文化能力的构建——以二十四节气英译为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdxwindows
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"一带一路"战略的不断深入急需大批专业人才,而跨文化能力又是此类人才应具备的核心素养之一。跨文化能力的养成,与具体的跨文化交际活动密不可分。"二十四节气"入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,对于普及、推广中国传统文化将起到重要作用。鉴于此,文章认为有必要在国际人才培养的背景下,通过对有关二十四节气相关知识的英译案例进行分析,探讨跨文化能力构建的现实意义与应用价值,从而为"一带一路"战略的实施培养更多具备跨文化能力的人才!
其他文献
<正>大弥撒这是一部舞蹈作品,由二十世纪卓越舞蹈家舒尔茨(Uwe Scholz,1958-2004)创作于1998年,因为用了莫扎特被称为"大弥撒"的《C小调弥撒》(K.427),所以名《大弥撒》。舒
地下岩石孔隙率和渗透率在空间和时间上的变化受众多因素控制 ,总的说来 ,包括沉积与成岩两个最为主要的因素。沉积盆地的性质和沉积环境控制了沉积物的组成、岩石的结构和原
<正>填空题是一种传统的题型,也是高考试卷中常见题型.近几年高考,都有一定数量的填空题,且稳定了4个小题左右,每题4分,共16分,越占全卷总分的11%.填空题又叫填充题,是将一个
6月19日上午11时(韩国首尔当地时间),国际工程联盟大会经过正式表决,全票通过接纳我国为《华盛顿协议》预备会员。国际工程联盟大会于6月16日在韩国首尔召开,以中国科协书记处书记
大学英语教育的功能定位对英语教育的发展至关重要。不过,受一些因素的影响,我国的大学英语教育不能够明确功能,导致定位混乱,严重影响自身功能的有效发挥。本文主要从我国大
期刊
目的:为医疗机构建立人性化的门诊用药指导平台提供参考。方法:以马斯洛人类需求层次为理论基础,以患者的心理需求为线索,建立门诊用药指导平台。结果与结论:门诊患者具有焦
编者按:11月中旬,中华中医药学会2013年学术年会召开,总结和交流了中医药多学科领域的研究成果。会上,首批全国中医药学术流派传承工作室之一,上海市第三批非物质文化遗产名录"顾
报纸
目的探讨短暂性脑缺血发作(TIA)的临床特征、影像学资料和治疗效果。方法回顾性分析2002年~2006年间临床诊断为TIA的97例患者.将其分为两组,即颈内动脉系统TIA组和椎基底动脉系
<正> 从浙江农业科技的现状和未来的发展趋势来看,建设浙江农业科技创新体系,着重要构筑六太子系统:一是现代农业科研开发体系;二是现代农业科技成果转化推广体系;三是农业科