在同世界各国的统计比较之后描绘出的日本妇女的生动形象是:学历高,晚婚,子女少,长寿。日本的传统观念认为,“妇女的幸福在于结婚,生儿育女”。上述现代妇女风貌打破了这种固定观念,体现出一种强健的妇女形象。 The vivid image of Japanese women, as compared with the statistics of other countries in the world, is that they have high academic qualifications, late marriage, fewer children, and longevity. Japan’s traditional view holds that “women’s happiness lies in getting married and having children.” The above-mentioned modern women’s style has broken this stereotype and embodied a strong image of women.