有个小孩,每天晚上盯着天上的一颗亮星消失在西山。
　　每当夜幕降临,这颗行星总是头一个出现在离山顶不远的天际,放射着宁静的光芒,小孩对它简直着了迷。
　　在这颗亮星的周围,有成千上万颗星星在夜空里闪烁,但小孩对它们几乎视而不见,因为他一直全神贯注地目送着他的亮星坠入大山。星星的行程是那样的短暂,好像刚一出现便开始向西山滑去似的。
　　“今天晚上别落山吧!请你多待一会儿吧!再稍稍多留一会儿吧!”小孩低声地哀求着。
　　然而星星从来不听他的。
　　确实,这颗星星落山的速度实在是太快了,小孩简直看不出它是否在轨道上停留过片刻。眼睁睁地看着它和大山之间的距离在迅速地缩小着,转瞬间和大山挨在一起了,接着就消失了,被大山吞没了。
　　天天晚上都是如此。
　　“如果我是一个巨人该多好啊!”小孩心想。
　　可惜他不是一个巨人。
　　有天晚上,小孩爬上他家的屋脊,站高来看看。然而无济于事,星星照样钻入大山里去了,把他一人独自空留在撒满繁星的夜空底下。其他的星星再多,也不能使他得到快慰。
　　于是他只好从窗户爬进卧室里。
　　躺在床上,他久久不能入睡,睁大眼睛呆呆地瞧着窗外蔚蓝的夜空。
　　第二天,他悄悄地做好了各项准备。天一擦黑,他看着那颗朝西山落去的星星,开心地笑了。这时,满天的星斗照耀着沉睡的大地,周围响起了蝉的歌唱声。
　　黎明的曙光抹去了天上的最后一颗星星,当全家还在睡梦中的时候,小孩已早早地醒来了。他爬起来穿上衣服。一切准备就绪,他拿出一片纸写上:“我要追星星去了!”然后将纸条放在桌上,把一只装得鼓鼓囊囊的口袋往肩上一背,蹑手蹑脚地走下了楼梯。
　　但,再轻的脚步声也瞒不过狗的耳朵。这时只见他家的狗跑过来依偎在他脚下,轻轻地哼了一声。
　　“嘘!”小孩制止它,一边蹲下来亲了亲浑身颤抖的狗。
　　“别响!别响!我多么想带着你出去溜溜。但,我要去追一颗星星,只能一人去,懂吗?你耐心等着我,回来后,我把一切都讲给你听。现在让我走吧!”
　　那只狗卧在地上,瞧着小主人远去的身影,似乎很难过。
　　花园的果树枝上挂满了果子,小孩摘下三个湿漉漉的果子装在身上。这时,草地上已有鸟儿在草丛中觅食了,前方的大山还黑沉沉的。
　　他出发了。
　　刚走不远,到了拐弯处,他再一次回过身来瞧瞧自己的家,房子依然矗立在岩石上。
　　“就这样别动,好让我回来能找你。”小孩喃喃地说。
　　然后头也不回地走了。
　　 (本文节选自法国当代作家多米尼克?哈勒维的《孩子与星星》)