博学审问、取精用弘——美国汉学家康达维教授的辞赋翻译与研究

来源 :福建师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sisisi22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
康达维教授是当代西方最有影响力的汉学家之一,四十余年来致力于《昭明文选》的翻译与研究,目前已出版《文选》辞赋部分的英文译本,及大量相关研究著作和论文。为准确翻译辞赋,他不但精研包括文字、音韵、训诂在内的传统小学与文章学,更对与文学相关的政治、历史、天文、地理、交通、岁时、风俗、博物等中国古代诸多学科门类,作广泛地探求与精深地思考,由此成就了他博学审问、取精用弘的治学特点,在中国中古文学尤其是辞赋学的传播与研究中取得卓异的成就。
其他文献
贵金属铂(Pt)具有优良的催化性能、较高的反应选择性和较长的使用寿命等优点,而Pt基催化剂被广泛应用于石油化工、能源行业、燃料电池和汽车工业等诸多领域。然而Pt特别昂贵,
随着社会经济迅速发展,高尔夫运动在世界各地得到普遍认同,全球约有3万多个球场.我国高尔夫起步较迟,但发展迅猛,目前正在营运和兴建的球场达到140余个.一个标准18洞高尔夫球
长江中下游地区第四系松散沉积层深基坑降水一般采用非完整井,且由于深基坑周围连续挡水墙难以深入含水层底板,所以其地下水渗流场变化极其复杂,具有明显的三维非稳定渗流特
<正> 三线企业的建设,从整体上来说,大部分是成功和比较成功的。但也确有相当一些企业受进山太深,布局分散的困扰。在改革开放中,这部分企业因远离大中城市,交通不便,信息不
梁遇春随笔创作,是奉西方"Essay"为圭臬,以杂学作功底,常常作发散性思维,析理精微,笔锋犀利,形成一种"快谈、纵谈、放谈"的"杂谈式"文体特性。就精神实质而言,其思想言说具有
目的通过Meta分析的方法,了解近16年中国儿童青少年高血压患病率,得到高血压流行情况及特征;分析异常出生体重与儿童青少年高血压的关联,探索BMI值在两者之间起到作用,为早期
农村大学生普遍存在交际困难、对网络的依赖性增强、角色转换与适应不顺利、学习与生活的压力大、情感困惑和危机、就业压力大等心理问题。要从搞好新生教育——学会适应、学
区域游戏是幼儿较为喜爱的游戏形式之一,区域游戏评价是对游戏活动的总体回顾和游戏提升的探讨。幼儿对自己在区域游戏过程中合理的自我评价能集聚有效的游戏活动信息,提高幼
论文主要运用问卷调查、访谈调查、个例剖析等实证的研究方法,在深入基层搜集第一手事实资料的基础上,阐述福建省农村留守儿童生存与发展中存在的学习、品行、心理、生活等方
为快速高效地完成道路前期勘测、放红线、施工便道勘测,保障施工机械正确进场作业,提出了一种利用宽巷观测值的北斗单历元定位方法,首先使用载波相位伪距组合求解最容易固定