论文部分内容阅读
本刊讯(记者肖梵)5月20日,国家商务部与国家开发银行举行签字仪式,薄熙来部长和陈元行长签署了《商务部、国家开发银行支持流通业发展开发性金融合作协议》。按照“商务部积极推动,国家开发银行独立审贷,依托现有大型流通企业,按市场化进行操作”的原则,国家开发银行将安排500亿元人民币的政策性贷款,专项支持大型流通企业建设城乡现代流通网络基础设施。
On May 20, the State Ministry of Commerce and the China Development Bank held a signing ceremony. Minister Bo Xilai and President Chen Yuan signed the “Agreement on Cooperation for Development and Financial Development Supporting the Development of the Circulation Industry” issued by the Ministry of Commerce and the China Development Bank. . In accordance with the principle of “actively promoted by the Ministry of Commerce and independent review and approval by China Development Bank and relying on the existing large-scale circulation enterprises and marketization,” China Development Bank will arrange 50 billion yuan of policy loans and special support for the construction of large-scale circulation enterprises Urban and rural modern distribution network infrastructure.