2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. A Study of Thick Translation on Legge’s 1871 Version of The Shi King

A Study of Thick Translation on Legge’s 1871 Version of The Shi King

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：aa121222

【摘 要】

：

Thick translation is one of the effective ways of classics translation.Since the Shijing’s introduction to the west,there have been many English versions with

【作 者】

：

陈聪 

【机 构】

：

UniversityofShanghaiforScienceandTechnology

【出 处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2020年14期

【关键词】

：

thick translation the Shijing James Legge Chinese culture 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Thick translation is one of the effective ways of classics translation.Since the Shijing’s introduction to the west,there have been many English versions with their own characteristics.This paper selects James Legge’s 1871 version of the Shi King to discu

其他文献

土木工程施工中的质量控制探讨

经济的发展带动着生产力的提升,同时也推动了生产技术水平的发展。而土木工程建设作为我国工程建设中的一个重要部分,其发展质量的好坏也会影响到整体工程建设质量的优劣。随

期刊

土木工程施工质量控制探讨

不同长径比和倾角圆管道中的空化现象

对不同长径比和倾角对圆管道内液体流动所产生的空化现象进行了研究.通过对长径比为5∶1和5∶2,倾角分别为90°,120°,135°几种情况下的圆管道在背压为0.1 MPa,

期刊

喷嘴圆管空化长径比出口倾角数值模拟可视化试验nozzle pipe cavitation length - diameter ratio in

口服降糖药失效咋办？

口服降糖药失效是2型糖尿病治疗过程中经常碰到的问题，主要见于胰岛素促泌剂中的磺脲类药物（如优降糖、达美康、糖适平等），此类药物疗效很大程度上取决于患者胰岛β细胞功能状态

期刊

口服降糖药失效胰岛素促泌剂2型糖尿病磺脲类药物胰岛β细胞治疗过程功能状态药物疗效优降糖

德国高技术发展战略与其创新态势

长期以来．德国在国际上一直享有“创意之国”的美誉。但是，为了应对国际高技术迅猛发展的挑战，联邦政府仍希望德国的产、学、研“创新链”能够进一步缩短从“产生创意一研究一中

期刊

高技术发展德国政府创新联邦政府研发周期创意国际精神

推进以企业为主体产学研结合

国务委员陈至立近日在安徽出席合肥市科技创新试点工作部际协调小组会议时强调，要通过体制机制创新，完善政策措施，构建创新公共平台，推进以企业为主体的产学研结合，提升关键技术攻

期刊

产学研结合企业自主创新能力科技成果产业化科技创新机制创新公共平台合肥市

治疗痔疮奇效方

痔疮是常见病,成人发病率占70%,故有“十人九痔”之说。笔者行医数十年来,采用自已研制的“消痔栓”治疗痔疮,屡用屡验。现将方剂奉献于下,洪痔疮患者试用。方剂:麝香3克,胆

期刊

奇效方消痔栓山羊血成人发病率毒副作用除湿止痒定痛静脉丛收敛止血醋液

抽芯式斜流泵启动过程中转子动力学特性

针对抽芯式斜流泵异常振动现象,通过现场测试分析其振动诱因,进而基于能量守恒的拉格朗日方程建立机组转子非线性动力学模型,并通过与实测信号的峰峰值、振动频率等参数进行

期刊

抽芯式斜流泵不对中故障转子非线性动力学轴心轨迹core pulling mixed flow pumpmisalignment faultrotor n

CC公司基于SAP的销售环节内部控制案例研究

本文以某柴油机制造企业(文中简称CC公司)为背景进行研究,CC公司为一家股份有限公司,其业务规模遍及全国,销售业务往往又是制造业公司中最为关键和最具风险的步骤之一,故而在

期刊

内部控制SAP系统销售环节

中老年糖尿病友怎样安全过冬

冬天可以说是中老年病人的“魔鬼时间”容易发生心脑血管急症,但只要做好准备预防工作,有一定的防护意识和必要的救护知识,再加上家人的细心照顾,中老年糖尿病人就一定能够安

期刊

中老年糖尿病合并冠心病低血糖危险性血脂糖尿病患者胰岛素糖代谢急性发作药物

多吃快餐易患糖尿病

美国一项最新调查证实，多吃快餐食品会导致肥胖，从而增加患糖尿病的危险。10年跟踪研究发现，相对于在传统餐馆就餐而言，经常光顾快餐店更容易导致体重指数（BMI）增长。BMI是体重（千克

期刊

快餐食品糖尿病体重指数肥胖程度快餐店BMI