论文部分内容阅读
中国文化的20世纪是一个辉煌时代,中西文明板块激烈碰撞,摩擦出的无数精彩火花让尼玛泽仁认识到：藏文化不应该也不能够被雪域高原所封闭,用绘画传播,是必须建立在重新整合的基础上,将传统精神导入到现代观念当中,不拒绝其他民族也不拒绝其他国度,为我所用地拿来,融会贯通。这样才能贴合时代脉搏,顺应艺术发展的趋势。尼玛泽仁创作的艺术作品,对常见样式、题材赋予了新的内涵,并且得到了人们普遍的认同．在受众的体验中,产生并转化为公众的审美意趣。
The 20th century of Chinese culture is a glorious era. The intense sparks of collision between Chinese and western civilizations made Nimazuren realize that Tibetan culture should not be closed by the snow-covered plateau or spread by painting. On the basis of reintegration, the traditional spirit should be introduced into the modern concept. We should not refuse other nations nor reject other countries for the purposes of what we have used and will get along well with each other. In order to fit the pulse of the times, follow the trend of artistic development. Nimazheren created works of art, on the common style, subject has given new meaning, and has been generally recognized. In the experience of the audience, produced and transformed into public aesthetic interest.