论文部分内容阅读
党的十五大把邓小平理论作为全党和全国人民的指导思想写进政治报告和党章,这对于把建设有中国特色社会主义事业全面推向21世纪具有深远的历史意义,对于实现“依法治国,建设社会主义法治国家”的伟大理想和奋斗目标同样有着重大意义。邓小平理论博大精深,其中饱含着丰富的民主法制思想。要依法治国,建设社会主义法治国家,就必须高举邓小平理论的伟大旗帜,用邓小平创立、江泽民为核心的中央领导集体深化、十五大进一步发展了的邓小平民主法制思想作指导。邓小平同志在领导我国人民建设有中国特色社会主义、创立建设有中国特色社会主义理论的过程中,深刻地总结和分析了我国和其他社会主义国家在民主和法制建设方面的经验和教训,并根据我国新时期改革开放和社会主义民主法制建设的实践经验,创造性提出了有中国特色社会主义民主和法制理论。
The 15th National Congress of the Communist Party of China has Deng Xiaoping Theory as the guiding ideology of the entire party and the people throughout the country in his political reports and party constitutions. This is of far-reaching historic significance to pushing the cause of building socialism with Chinese characteristics to the 21st century in an all-round way, The great ideal and goal of governing the country and building a socialist country ruled by law are also of great significance. Deng Xiaoping Theory is broad and profound, full of rich democratic legal system. To govern the country according to law and build a socialist country ruled by law, we must hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, and guide Deng Xiaoping’s thinking on democratization and legal system based on Deng Xiaoping’s thinking on democratization of the central leadership and the further development of the Central Committee of the Party led by Jiang Zemin. In the process of leading our people in building socialism with Chinese characteristics and establishing the theory of building socialism with Chinese characteristics, Comrade Deng Xiaoping has profoundly summed up and analyzed the experiences and lessons learned by China and other socialist countries in building democracy and legal system. According to The practical experience of China’s reform and opening up and the building of socialist democracy and legal system in the new era, and creatively put forward the theory of socialist democracy and the rule of law with Chinese characteristics.