论文部分内容阅读
公示语翻译是旅游区对国际开放的一个窗口,关系着一个旅游城市的整体形象与旅游项目的国际化发展。文章从生态翻译学的角度分析了舟山新区旅游开发区公示语翻译现状,并针对现存的一些翻译问题提出修改建议。本研究旨在给舟山旅游公示语翻译提供借鉴,促进公示语汉英翻译的规范化与合理化,同时引起人们对公示语翻译现状的重视。