论文部分内容阅读
本研究采用语法概念迁移理论视角,基于“汉语[词类]语法概念迁移框架”,对比汉英[代词]概念的本质区别,剖析中国英语初学者写作中出现的代词偏误,从而探讨其代词偏误的规律与认知根源。研究发现:“代词范畴内部的混淆”是中国英语初学者较为常见的偏误类型,该类偏误已呈现系统性、规律性特征,其认知根源是汉语[代词]语法概念范畴系统及其属性的负迁移。本研究丰富了中国本土二语概念迁移研究,同时为英语代词的教与学提供了启示。