从翻译中透视中西文化的异同

来源 :连云港师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JC1220
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章分析中西文化的异同,探讨翻译过程中中西文化对应的关系以及它们对翻译的影响,以提高翻译的可操作性和促进中西文化的交流。
其他文献
连云港地区城市道路绿化使用白三叶草草坪虫害呈爆发性发生,人工草坪的小环境有利于夜蛾科的斜纹夜蛾、暗黑鳃金龟子幼虫和同型巴蜗牛、灰巴蜗牛等害虫的大规模发生。2003年和
以鸡西市政净水厂典型常规净水工艺为研究对象,选择生物可同化有机碳(AOC)、生物可同化溶解性有机碳(BDOC)和生物可利用磷(MAP)三个生物稳定性指标,分析了常规净水工艺原水和各净水构
妇女对悲剧命运的抗争在文学史上的表现是多方面的。在各种压迫面前,女性表现出相似的反抗态势。美狄亚、费德尔与繁漪所处的时代不同,地域空间相异,但她们的遭遇与不幸、反
成本管理是在满足企业总体经营目标的前提下,持续地降低成本或提高成本效益的行为,该行为包括成本方案策划、实施、效果评估和成果固化与推广应用四个主要环节。想要达成成本管理的目标,除了搞好成本管理方案的策划工作,成本管理方案的实施也是成本管理的重要环节,直接关系到成本管理的成败,下面就成本管理方案的实施各具体步骤进一步探讨如下:  一、成本管理方案实施的原则  成本管理方案的实施是成本管理各环节中执行力
作为山东省内家电零售业的创始者与领头人,三联商社曾经无限风光。然而,因2007—2009年连续三年亏损,三联商社被上证所暂停交易,而2010年三联商社实现了2330.32万元的净利润,但是由
负债经营既可给企业带来财务杠杆利益.又能引起筹资风险,只有建立有效的风险防范机制,才能很好得应用它。
摘要:为了使医院可能会存在的各种风险造成的损失降至最低,就必须确立一套系统的、可行的内部会计控制体制,这也是我国医院体制建设中的一个关键问题。基于此,本文主要对医院财务会计内部控制的完善措施进行了探讨。  关键词:医院;财务会计内部控制;完善措施  就目前而言,医院会计控制体制成为了关注的热点,它的地位逐渐上升,已经成为我国医院现代化进程中的主要成组成之一。由于医院内部会计控制体制能够有效地确保医
城市设计较关注的是城市的公共空间,街道和广场是城市设计的重点。然而,在北方寒冷地区,冬季时人们活动最多的并不是那些引人注目的城市公共空间,而是与居住直接紧邻的外环境
本文是东京城林业局局址给水工程改造工艺方案设计,主要包括水源和净水厂的工艺设计,设计目的是解决局址的饮水水源和工业用水问题,工程实施后局址给水系统能满足局址内居民
根据该开发区热负荷发展,结合区域内主热源建设进度,结合环保与节能需要提出合理的建设方案。