论文部分内容阅读
联合国有六种工作语文。袁晓园女士说,那几国的翻译者工作的时候都要一大堆词典和打字机,而中文的翻译者只要一部辞典一管笔就够了,小到昆虫,大到宇宙,从来没有翻译不出来的文件,也从来没有误过事。(《汉字文化》1989年第4期)
汉字译名中的困惑
【摘 要】
：
联合国有六种工作语文。袁晓园女士说,那几国的翻译者工作的时候都要一大堆词典和打字机,而中文的翻译者只要一部辞典一管笔就够了,小到昆虫,大到宇宙,从来没有翻译不出来的
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
1993年5期
其他文献
种质资源是品种选育的物质基础。近年来,国内外有关杏种质资源的研究取得了许多关键性的进展。为了有效保护和合理利用现有的杏种质资源,并有效地开展有关杏育种的项目研究工
本文通过对欧里庇得斯的《美狄亚》和毛姆的《不屈的女人》这两部作品的分析与比较,从一个侧面揭示了欧美文学中复仇模式的文化内涵。
植物叶性状与植物个体、群落、生态系统功能的基本行为和功能具有密切相关性,可反映植物适应环境变化所形成的生存对策。目前有关叶性状的研究非常多,从不同尺度(个体尺度、
<正> 在历史或现实的生活中,人们往往会发现这样的人,他们学有专长,其中有的人甚至在学术上作出了卓越的成就,然而他们一旦以教师的身份出现,却并不受学生的欢迎。如X射线的
<正>房价永远是人们津津乐道的话题,就算范冰冰过时,它都不会过时。前段时间,临时起意,去了一趟昆明。三月份的昆明花开正好,我随手拍照一张,整个天空都变成了樱花粉~瞬间,心
为了进一步提升药物熏蒸治疗设备的产品质量,本文通过对2016年“药物熏蒸治疗设备”国家监督抽验中产品不合格项目的统计分析和对最新发布行业标准的符合性研究,得出了设备不
动力总成作为车辆的激励源之一,对其隔振性能的设计与研究是车辆NVH设计的重要部分,而悬置合理的刚度参数和与其他系统的装配关系对车辆的隔振降噪,改善乘坐舒适性至关重要。
腐败与政治是一种共生现象,或者说腐败是在人类发展历史和政治实践过程中共同面对而又无法完全克服和摆脱的幽灵。当然,不同的文化传统和政治体系其腐败产生机制、表现特征有
随着企业生产规模的不断扩大,对企业内部信息化的要求不断提高,而条码技术由于存在信息容量小、储存信息无法修改和读取不方便等缺点,已无法满足企业现代仓储管理的要求,因此