让·路维尔是世界知名度最高的法国现代设计师。他的设计座右铭是:“一件优秀的建筑设计应能震撼一个时代”。他以他的设计作品做到了这一点。在他的设计作品中最突出的特点,是能够准确地体现时代精神并与之相协调。许多评论家将他的作品划归为高科技主义风格,而实际上他的设计风格比具有高科技主义风格的英国同行们显得更温和,更富有诗意。 让·路维尔于1966年以第一名的成绩考入了巴黎国家美术学院;1972年获得建筑师资格文凭。23岁时便负责一项有80套住宅的楼房建造。1987年,因他在位于巴黎的“阿拉伯世界文化中心”的成功设计,使他进入了“大师行列”。之后,在他的众多设计中,他进一步力求达到设计风格与时代的一致,每个设计以不同的设计面貌来达到这个目的。他善于采用最先进的建造技术,并从其它艺术——广告、电影、连环画、等等中吸取营养,启发想象力,由此设计了能利用建筑立面传送信息,营造气氛的“屏幕建筑”。他注重设计师所构成的建筑实体与使用者由它获得的感受的相互关系:“建筑设计师所要解决的问题,便是找出真实性与潜在性的和睦统一”。 Jean-Ravel is the most famous French modern designer in the world. His design motto is: “An excellent architectural design should be able to shake an era.” He did this with his design work. The most prominent feature in his design work is the ability to accurately reflect and coordinate with the spirit of the times. Many critics classify his work as a high-tech style. In fact, his design style is more gentle and poetic than his English counterparts with a high-tech style. Jean-Rouille was admitted to the National Academy of Fine Arts in Paris in 1966 with the first place; in 1972, he obtained an architect qualification diploma. At the age of 23, he was responsible for the construction of a house with 80 houses. In 1987, his successful design of the “Arab World Cultural Center” in Paris led him to the ranks of “Masters.” Later, in many of his designs, he further sought to achieve the same style of design and the times, each design with different design features to achieve this goal. He is adept at adopting the most advanced construction techniques and drawing nutrition from other arts—advertisements, movies, comics, etc., to inspire imagination, and has designed a “screen architecture” that can use the building facade to transmit information and create an atmosphere. . He pays attention to the relationship between the building entity formed by the designer and the user’s experience gained from it: “The problem that architects need to solve is to find the unity of authenticity and potentiality.”