论文部分内容阅读
为贯彻落实党的十八大关于全面深化改革的战略部署,十八届中央委员会第三次全体会议研究了全面深化改革的若干重大问题,作出如下决定。一、全面深化改革的重大意义和指导思想(1)改革开放是党在新的时代条件下带领全国各族人民进行的新的伟大革命,是当代中国最鲜明的特色。党的十一届三中全会召开三十五年来,我们党以巨大的政治勇气,锐意推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制、生态文明体制和党的建设制度改革,不断扩大开放,决心之大、变革之深、影响之广前所未有,成就举世瞩目。
In order to implement the strategic plan for deepening the reform comprehensively by the 18th CPC National Congress, the Third Plenary Session of the 18th Central Committee examined several major issues for deepening the overall reform and made the following decisions. I. Significance and guiding ideology of deepening the reform in an all-round way (1) Reform and opening up are the new great revolutions that the party has led the people of all ethnic groups in the country under the new conditions of the times. It is the most distinctive feature of contemporary China. In the 35 years since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee was held, with great political courage, our party is determined to push forward the reform of the economic system, political system, cultural system, social system, ecological civilization system and party building system, The determination, the profound change, the unprecedented impact and the remarkable achievements in the world.