【摘 要】
:
翻译理论研究如火如荼进行的今天,中医药翻译有了长足发展。同时,中医文献语言中间又充满了文学,哲学,宗教色彩,阻碍了中医药翻译的发展。怎么样才能将两种医学文化更好的交融呢,怎
【机 构】
:
绵阳师范学院 外国语学院,四川 绵阳,621000成都中医药大学 外国语学院,四川 成都,610075;
论文部分内容阅读
翻译理论研究如火如荼进行的今天,中医药翻译有了长足发展。同时,中医文献语言中间又充满了文学,哲学,宗教色彩,阻碍了中医药翻译的发展。怎么样才能将两种医学文化更好的交融呢,怎么样才能在接受西医的同时将中医文化发扬光大呢?本文将就中医语言特点进行分析。
其他文献
地理课堂的提问环节,是教师和学生互动的主要方式,也是教师对学生学习情况的监测方式.有效的课堂提问环节,可以极大增强学生的学习兴趣,让学生紧跟教师教学思路,对教学知识及
对终身教育理念进行详细阐释,并对终身教育理念下如何更科学、有效地推进成人教育管理机制创新展开进一步探讨。
The concept of lifelong education is explained in detai
目前,农村的留守学生队伍庞大。留守学生的教育问题,是牵涉到家庭、学校、社会的系统工程,依靠任何一方的努力是不够的,须全社会重视和参与。
At present, there are a larg
语言作为文化中重要组成部分,也是文化的有效载体。英语翻译是语言与文化相融合的活动,英语翻译是一门艺术,在翻译过程中对于活跃译者思维,把握原文作者写作的思路与某种规律,提高
目前中职学校财务会计课程存在一种教学两难的状况,针对这种情况提出结合学生的实际情况并联系社会需求在保证教学大纲不变的前提下,灵活掌握教学手段并强化和细化实践教学内
曾获得诺贝尔文学奖的黑人女作家托尼·莫里森善于把黑人传统文化的元素运到到她的文学作品里,同时采用魔幻现实主义的写作手法,形成了自己独特的写作风格。其代表作《宠儿》中
为了解马克思主义科学技术观在现代竞技体育羽毛球项目中的实践应用作进一步全面理解,对提升现代竞技体育的运动成绩,促进马克思主义科学技术观的发展有重要意义.运用了文献
语言磨蚀(language attrition)是第二语言或外语学习者在接受语言教学之后由于经过若干时间(例如数月、数年乃至数十年)不使用而产生的第二语言或外语技能和知识丧失或退化的现象
所谓教案,指的是中国近现代历史上,西方宗教势力进入过程中,与我国传统文化发生冲突,进而引起当局介入的案件.从道光年间,国门被打开以后,基督教在中国得到快速发展,教案也就
全球化背景下,人们的生活方式、观念、对文化的了解都有了根本上的改变,促使人们更加注重民族文化。如何在历史发展的潮流中做好蒙古族长调的传承及保护工作成为蒙古族人民关注