义乌卖黄瓜的人好多，他们不是在菜市场卖，而是像卖水果一样在大街小巷卖。其中在义乌国际商贸城D区下楼有一个小伙子也在卖黄瓜，但与众不同的是，他操着一口流利的英语和老外交谈，黄瓜主要卖给老外。
　　小伙子叫张恒，毕业于湖南某知名大学，英语6级。他刚出校门就跑到义乌，进入一个外贸公司做业务员。做了三个多月的业务，他不仅没有挣到一分钱，还要父母寄来2000多元糊口。在那种糟糕的工作情况下，张恒想过辞职去做翻译，或回家教书，或随便干点别的什么都可以。
　　一天，张恒到商贸城跑业务，那时候天很热，他在路边买了根黄瓜。在等削皮的那段期间，张恒发现卖黄瓜的生意非常好。张恒想，我不如也卖黄瓜，或许还有点收入，总比我现在做业务强。第二天，张恒真的卖起了黄瓜。他没去公司上班，而是拿着自己仅剩的几百元，买了一篮子、一把削皮刀和几十根黄瓜，就开始了自己的生意。
　　可是十几天过去，张恒每天都只能卖出十几根黄瓜，仅够自己维持温饱。张恒非常沮丧：堂堂大学生，连卖黄瓜都卖不好。他突然想起，曾经看到许多带着翻译的老外看到有人卖黄瓜，有意要买来吃，可大多被翻译以种种理由拒绝而没有购买；而没有带翻译的老外可能担心与卖黄瓜的无法沟通，只是站在一边看着。张恒决定发挥自己的大学生优势，专门向老外卖黄瓜。
　　于是，第二天一大早，张恒就跑到老外出入最多的商贸城楼下，一见到老外走来，就用英语吆喝开了。仅仅一天的时间，他卖出的黄瓜居然是自己以前几天卖的3倍！
　　渐渐的，张恒拥有了一批固定客户，老外都专门找他买黄瓜。现在，他的日纯收入有300多元，生意好的时候，甚至能赚到500元。■