略谈语言、文化差异与语用失误

来源 :商丘师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wj3852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言、文化差异体现了各民族的语言表达习惯、思维方式、文化心态和生活禁忌。交际双方对这些因素缺乏必要的了解,交际活动中就可能出现一些语用失误,收不到预期的交际效果。本文就人们在同英、美等国人的交际中及翻译中可能出现的语用失误加以说明,以期英语初学者避免之。
其他文献
潍坊市1993年正式提出并开始实施农业产业化经营战略,历经2年多时间。实践证明,实施农业产业化经营战略,符合农村建立社会主义市场经济体制的要求,适应现阶段农村生产力发展
本文分析了在县级开展会计集中核算工作的意义,指出了运行过程中存在的具体问题,并且针对存在的问题提出了相应的对策,如出台统一、操作性强的开支标准,提高财会人员的整体素
移动通信在中国的飞速发展,使得移动通信成为当今中国信息产业发展的最大亮点,也使得移动通信成为国内外业界关注的重点.2001年,中国移动通信运营市场的发展给我们带来了诸多
在我国,取保候审制度,凭借其重要的权利保障功能,节约了国家资源,防范了一些犯罪习性的交叉感染,在保证刑事诉讼制度的正常运转和犯罪嫌疑人,被告人的人权保障方面发挥着不可低估
1 INTRODUCTIONAfter Prausnitz et al.published the perturbed hard-sphere chain theory(PHCT),manymodified theories have been put forward,such as the perturbed sof
社会主义市场经济体制的建立,不仅是一次重大的经济体制的变革,也是一次巨大的社会变革,更是一次深刻的思想革命。它正在对我们的思想方式、行为方式和价值观念产生极其深刻
事业单位改革是一项涉及面广,政策性强的复杂的社会系统工程。重点分析影响改革进程的原因,提出要对事业单位进行认真的研究,科学分类,区别对待。以科学发展观指导工作,构建统一的
企业FDI的区位选择是境外企业决策的重要组成部分。本文根据境外企业区位选择的影响因素,分析我国企业对外直接投资区位分布现状,在此基础上提出中国境外企业对外直接投资的