论文部分内容阅读
讲故事的策略和抽象的伦理思考的结合是“叙事伦理”的核心特征。文学语境中的叙事伦理是一种虚构伦理,也是一种现代性伦理,它的重点不是在揭示或解释现实理性伦理的主题呈现,而是在考量虚构语境中文学元素相互作用所生成的伦理境遇性及其可能性。对于今天的中国读者和研究者而言,安东尼·伯吉斯作品的叙事伦理和后现代叙事技术,仍然值得我们思考和借鉴。他的作品融合了实用主义与流行文化、现实与虚拟世界,它丰富的想象、双关及黑色幽默带给人们无限的愉悦和有趣的思考,技巧上元叙事、潜文本、涂抹的使用更给作品平添了诸多魅力和深刻的内涵,作品中音乐节奏的运用、低俗语言、反讽的叙述方式、特殊的叙述视角,使得作品丰富而且生动,拥有广阔的解读空间。
The combination of storytelling strategies and abstract ethical thinking is a central feature of “narrative ethics.” The narrative ethics in literary context is a kind of fictional ethics as well as a kind of modernity ethics whose emphasis is not on the theme of revealing or explaining the realistic rational ethics but on the consideration of the interaction of the literary elements in the fictional context Ethical Situation and Its Possibility. For today’s Chinese readers and researchers, the narrative ethics and postmodern narrative techniques of Anthony Burgess still deserve our consideration and reference. His works blend pragmatism and popular culture, reality and virtual world, with its rich imagination, pun and black humor bring unlimited pleasure and interesting thinking, the use of meta-narrative techniques, latent texts, smear more to the works Adding a lot of charm and profound connotation, the use of musical rhythm in the works, the vulgar language, irony narration, special narrative perspective, make the works rich and vivid, have a vast space for interpretation.