亿万年历练造就坚韧内敛
　　“翡翠”一词源自美丽羽毛的鸟，红的称“翡”，绿的称“翠”，而翡翠颜色之美宛如翡翠鸟般鲜亮故而得名。从宝石学上来讲，翡翠是“硬玉”的一种，为多种矿物的集合结晶体。纯态下的翡翠本为无色透明，当接触到不同的微量元素时，则产生了不同的翡翠色泽。翡翠之所以稀有，是因为它们要在特定的地质条件下才能形成，而这个过程需要耗时上亿年。然而，同其他稀有宝石面临的问题一样，世界上已知的翡翠矿床数量有限。其中，缅甸北部的地理环境因位处于不同板块相互作用的高压变质带，提供了蕴育翡翠最好的生成环境。
　　翡翠虽然不是最硬的宝石，却是承压力最高的宝石。翡翠质地的晶体结构在受外力撞击时，会形成锯齿状的断面而不会断裂成碎块。中国人爱玉，不仅爱其瑰丽的色泽和温润的质地，更爱其特有的韧性，这与中国人固有的坚韧性格非常匹配。
　　真我个性掌舵幸福人生
　　每件翡翠都是独一无二的瑰宝，每位女性亦是如此，懂得自己的与众不同，勇敢地做自己。由此Jadeite Lady的概念应运而生，她将富有翡翠特质的女性魅力淋漓展现。翡翠丰富的颜色就像生命中多样的经历所带来的生命色彩；翡翠独有的纹理就像是每一次因挫折或困境所带来的成长，每个印记都是上天所赐予的礼物；翡翠的透明度，就如同每位女性的知性深度，如此的清澈却又不可预知，乐于分享但不过分张扬。
　　Jadeite Lady在各个领域都有着不同类型的美丽，她们认真、勇敢地活出精彩人生，曾受邀出席富御RICH JADE活动担任时尚手镯大使的侯佩岑就是代表之一，不论于事业、感情、家庭……都有她独到的见解与规划，这正是Jadeite Lady的精神所在。在母亲节前，曾挑选了“永恒之爱”翡翠胸坠献给妈妈的Selina，也对翡翠的寓意情有独钟。坠身的天然翡翠色泽就像是中国山水泼墨画，这种自然质朴之美亦诠释出母爱的真谛。
　　冰种翡翠诉说真心与挚爱
　　富御RICH JADE珠宝的设计团队运用不规则的大胆切工，精密细致的镶嵌，及多层次感与几何图案设计的创新款式，将各色珍罕翡翠，结合新材质与现代镶嵌技术，跳脱传统造型，让充满优雅气质的翡翠珠宝，展现极致品位与艺术价值。为配合Jadeite Lady的形象，富御RICH JADE推出了红宝石冰种翡翠系列珠宝。冰种翡翠的三分温润、七分冰冷犹如东方女性三分柔情、七分刚强的坚毅性格。该系列突破以往单一翡翠材质的设计，以缅甸天然红宝石纳入珠宝设计元素，将不同切割的冰种翡翠镶嵌一起，保有玉质清澈剔透之感。缀有以露面立体切割的红宝石，呈现透白翡翠与露面红宝交错的独特魅力，充满现代前卫的气息。