【本刊讯】两年一届的2016上海国际摄影节暨上海第十三届国际摄影艺术展览评选于2016年9月15日—16日在上海举行。由十七位国内外评委对来自世界41个国家、地区和中国28个省、自治区、直辖市的40111幅投稿作品进行了公正、认真、严格地评选。在本次大赛中,泉州华光职业学院13级摄影专业毕业生刘乘良的作品《旅行记》荣获大赛艺术组金奖。华光大扬实训基地学员张艳的作品《神奇部落》荣获铜牌,陈瑞元的作品《故乡的记忆》和胡亚娜的作品《守卫家园》荣获优秀奖。 【Print】 The biennial 2016 Shanghai International Photography Festival and the 13th International Photography Art Exhibition in Shanghai will be held in Shanghai from September 15 to 16, 2016. Seventeen domestic and foreign judges conducted a fair, serious and rigorous selection of 40,111 submitted works from 41 countries and regions in the world, 28 provinces, autonomous regions and municipalities in China. In this competition, Quanzhou Huaguang Vocational College graduates Liu Guangliang 13 works “Travel Notes” won the gold medal contest group. Huaguang Dayang training base student Zhang Yan’s work “magical tribe” won the bronze medal, Chen Ruiyuan’s work “hometown memories” and Hu Ya-na’s work “guarding the homeland” won the award for excellence.