论文部分内容阅读
中式英语是一种独特的英语变体,在拼写、语音、语法和语用上都存在有别于通用英语的特点。早期英语中的汉语借词不少来自粤语,现在绝大部分来自普通话,用的是汉语拼音。早期汉语借词不少是音译借词,当代发展趋势是意译借词。早期借用以单词为主,现当代则出现大量的借用短语。
中式英语的特点与演变
【摘 要】
：
中式英语是一种独特的英语变体,在拼写、语音、语法和语用上都存在有别于通用英语的特点。早期英语中的汉语借词不少来自粤语,现在绝大部分来自普通话,用的是汉语拼音。早期
【机 构】
：
武汉大学外国语言文学学院
【出 处】
：
武汉大学学报(人文科学版)
【发表日期】
：
2007年04期
其他文献
随着新课程改革的进行,如何响应课改的要求打造高效的课堂是教师不懈努力的目标。作为初中的政治教师,我们应当以身作则,摒弃原有的陈旧的教学方法,探索新的更有效的教学模式
随着电视新闻改革的深入和节目形态的不断创新,"电视新闻杂志"节目在我国日益成熟。本文以中央电视台《新闻周刊》节目为案例,探讨了电视新闻杂志节目的传播特点和传播优势。
从用户的角度,根据笔者对DéjàVu X、SDLX和STAR Transit&TermStar三款主流计算机辅助翻译软件的实际使用经验,探讨三款软件在术语管理工具、翻译记忆库、翻译对齐工具和翻
根据羊曲水电站左坝肩单薄山梁的地形地质条件及水文地质条件。分析了蓄水后库水通过垭口古河道内第四系地层渗漏的可能性及渗漏途径。通过建立三维数值计算模型，分析了库水通
本文通过对企业内部营销理论的阐述和分析以及实施策略的初步探讨,提出了员工是企业的内部顾客,企业只有将员工满意的内部营销与顾客满意的外部营销相结合,才能加强企业的适
从6个方面介绍了骨外固定器近10年来在临床上的应用情况。简要阐述了骨外固定器促进骨折愈合的机制,利用力的平衡条件,由钢针发生变形而产生作用力,作用于骨折断面上,稳定骨
蛋白尿不仅是肾脏病常见的临床表现,也是肾功能进行性减退的独立危险因素,因此对其发病机制的研究越来越受到重视。蛋白尿的形成机制十分复杂,与肾小球滤过屏障结构和功能受
目的：探讨P53蛋白在乳腺浸润性导管癌新分子分型中表达及其临床意义。方法：采用免疫组织化学方法（二步法）检测92例乳腺癌组织中雌激素受体（ER）、孕激素受体（PR）、人表皮生长因子受体2
<正>"十二五"期间,上海市将积极推进海洋经济跨越式发展,服务上海"四个中心"建设,实现海陆产业互动和海陆经济一体化。上海陆域土地面积为6340平方公里,占全国陆域土地总面积