锦绣江南,有一个被誉为“农民天 堂”的村庄——江苏省江阴市华 西村。尽管它的面积只有共和国版 图的百万分之一,但它创造的奇迹 却使世人惊叹不巳。国务院总理李 鹏赞誉它是“中国农村的希望所 在”。 成千上万的参观者来到这里, 说是要“看看社会主义”。这是因为, 这里的社会主义业绩比别处更辉 煌,更好看,更富有特色。 Fairview Jiangnan, there is a village known as “farmer paradise” - Jiangyin City, Jiangsu Province, Huaxi Village. Although its area is only one millionth of the territory of the Republic, the wonders it has created have marveled the world. Premier Li Peng praised it as “the hope of rural China.” Thousands of visitors came here to say “look at socialism.” This is because the socialist achievements here are more brilliant, better-looking and more distinctive than elsewhere.