论文部分内容阅读
柯马于5月23日成功举办其中国昆山工厂开放日,并发布其最新一代机器人RACER。来自政府、终端客户、系统集成商、高校和媒体约200人共同见证了这一重要时刻。柯马中国及东南亚区总裁Stefan Sack博士、柯马机器人事业部全球总裁Mathias Wiklund及柯马中国机器人事业部总经理王国超先生出席发布会并发表讲话。新一代RACER机器人负载7 kg,最大工作半径为1400 mm,是全球范围内同级别机器人中速度较快的一款。因其融合了现代科技与创新设计,这款机器人可提供更优良的性能及精确度。此外,RACER还有其他优点:尺寸更小(尤其是控制柜)、精益设计(更小的占地面积)、性能稳健、外观漂亮。RACER机器人可被广泛用于物料运输、机床上下料、焊接等。
Coma successfully held its China Kunshan factory opening day on May 23 and released its latest-generation robot RACER. About 200 people from government, end customers, system integrators, universities and media witnessed this momentous moment together. Dr. Stefan Sack, President of Coma China & Southeast Asia, Mathias Wiklund, President of Coma Robotics Division and Mr. Wang Guochao, General Manager of Coma China Robotics Division attended the conference and made speeches. The next-generation RACER robot, with a 7 kg load and a maximum working radius of 1400 mm, is one of the fastest robots in its class in the world. Thanks to its blend of modern technology and innovative design, this robot offers superior performance and accuracy. In addition, RACER has other advantages: smaller size (especially the control cabinet), lean design (smaller footprint), stable performance, beautiful appearance. RACER robot can be widely used in material transport, machine loading and unloading, welding and so on.