切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试析某市地铁鼓楼站的公示语翻译错误
试析某市地铁鼓楼站的公示语翻译错误
来源 :内江科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sttyuanchao
【摘 要】
:
地铁车站中公示语的英语译文有不少瑕疵,本文通过结合具体的实例,对某市地铁鼓楼站中需要改正的公示语的英语译文进行了分析并提出了相应的对策。
【作 者】
:
王丽萍
【机 构】
:
南京晓庄学院外语学院
【出 处】
:
内江科技
【发表日期】
:
2010年11期
【关键词】
:
地铁
公示语
英语译文
错误
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
地铁车站中公示语的英语译文有不少瑕疵,本文通过结合具体的实例,对某市地铁鼓楼站中需要改正的公示语的英语译文进行了分析并提出了相应的对策。
其他文献
第三届国际暨全国肝衰竭与人工肝学术会议(第二轮报到通知)
由苏州大学附属一院、浙江大学医学院附属一院联合承办的第三届国际暨全国肝衰竭与人工肝学术会议将于2005年3月24~27日在江苏苏州举行,会议将邀请国内外享有盛名的肝病、传染
期刊
人白细胞介素—2在CHO细胞中的表达及其纯化
将IL-2cDNA和二氢叶酸还原酶(DHFR)基因插入质粒pSVL,组建了pSVLD/IL-2,转化CHOdhfr~-细胞,在选择培养基中筛选出表达阳性的细胞克隆,为了提高表达量,在DMEM培养基中逐渐增加
期刊
白细胞介素2
CHO细胞
提纯
Interleukin-2
Recombinant DNA
Chinese Hamster Ovary Cells
用修饰核心基因产物干扰乙型肝炎病毒基因的复制和表达
用修饰核心基因产物干扰乙型肝炎病毒基因的复制和表达袁正宏,闻玉梅,何丽芳,赵苏伶(上海医科大学医学分子病毒学实验室上海200032)关键词乙型肝炎病毒,修饰核心基因,抗病毒制剂乙型肝炎病
期刊
乙型肝炎病毒
修饰核心基因
复制
HepatitisB virus
Modified core gene products
Antivirals
应用生物素标记探针进行细胞原位杂交检测人鼻咽癌细胞株中的EB病毒LMP基因
应用生物素标记探针进行细胞原位杂交检测人鼻咽癌细胞株中的EB病毒LMP基因滕智平,曾毅(中国预防医学科学院病毒学研究所北京100052)关键词原位杂交,EB病毒LMP基因,鼻咽癌我们曾用PCR和同位素标记探针
期刊
原位杂交
鼻炎肿瘤
疱疹病毒
n situ hybridization
LMP gene of EBV
Nasopharyngeal carcinoma
资中县建立和发展绿色蔬菜生产基地的探讨
充分利用建立和发展绿色蔬菜基地的有利条件,采取切实有效的栽培措施,明确绿色蔬菜栽培的发展方向是资中县建立和发展好绿色蔬菜生产基地的前提,也是缓解蔬菜供需矛盾,满足全县人
期刊
绿色蔬菜
生产基地
建设
语文常规训练的思考与实践
培养学生学习语文的常规,使之形成习惯,对于提高学生听说读写能力,夯实学生的语文基础知识有举足轻重的作用。
期刊
常规训练
习惯的形成
能力培养
数字音乐播不停
无论听 CD 还是磁带,音乐爱好者都要重复同一件事:先得在一大堆专辑中找出要听的,再将播放机中的 CD 或磁带取出,然后放入找好的专辑进行播放。大约1个小时后,听完了一盘还要
期刊
音乐
计算机
播放机
唱机
磁带
录音机
音响设备
动点
压缩率
数字
影响医院室内空气细菌超标的因素及改进对策
【正】我院为一所县级市综合性医院,拥有床位300张,目前尚无Ⅰ类环境科室,Ⅱ、Ⅲ类科室空气细菌总数也未完全达标.为了探讨影响细菌总数达标的因素,我们对我院一些科室空气中
期刊
医院室内空气
细菌超标
改进措施
反光罩
空气细菌总数
供应室
综合性医院
空气细菌数
手术室
重点部门
土地生态学发展的基石在哪里
<正>景观生态学和大家正在发展的土地生态学可能会存在好多交叉的内容,如果当初把Land翻译成景观,把landscape翻译成土地也未尝不可。今天我们要发展土地生态学,我觉得也非常
会议
麦迪霉素致大疱性表皮松解性药疹一例
患者女,62岁。因结膜炎分三次口服麦迪霉素600mg,一天后全身皮肤骚痒,面、颈、胸部及四肢发生散在的紫红色并略呈铁灰色斑,斑片表面可见大小不等的水疱,最大直径10cm。疱壁薄
期刊
大疱性表皮松解
尼氏征阳性
麦迪霉素
天后
病因诊断
雷夫奴尔
激发试验
大便潜血
扑尔敏
尿蛋白
与本文相关的学术论文