论文部分内容阅读
今年以来,我国经济持续下行的趋势已得到遏制,目前正处在企稳回升的基本状态和关键时期,宏观经济正逐步走出衰退的阴影,宏观调控的政策效应已初步显现。这其中消费的作用不可低估,如上半年社会消费品零售总额比去年同期增长15%,扣除价格因素实际增长16.6%。增幅虽比去年有所回落,但在全球经济低
Since the beginning of this year, the downward trend of our economy has been checked. At present, we are at a basic state and a crucial period of stabilization and recovery. The macro economy is gradually out of the shadow of the recession, and the policy effect of macroeconomic regulation and control has been tentatively shown. The role of consumption among them can not be underestimated. For instance, the total retail sales of social consumer goods in the first half of this year increased 15% over the same period of last year, and the actual price increase excluding the price factor increased by 16.6%. Although the growth rate has dropped slightly from last year, it has a low global economy