应当承认,You’d better在中国学生中的使用频率较高,在课堂内外,在“英语角”,甚至在与native speakers接触的场合,我们每每可以听到学生脱口而出You’d better…笔者甚至在中央电视一台听到一位译员在舞台上对一位外国歌星说:YOu’d better go ahead.然而,从语用学观点加以分析,常用未必用对。笔者设计了若干关于使用的测试题,其中之一是: It should be admitted that you’d better use more frequently among Chinese students. In both the classroom and outside, in the “English corner”, and even in contact with native speakers, we can often hear students blurt out. You’d better... I even On CCTV one heard an interpreter on the stage saying to a foreign singer: YOUu’d better go ahead. However, from the point of view of pragmatics, common usage may not be correct. The author designed a number of test questions for use, one of which is: