论文部分内容阅读
(51)什么叫部分判决?在什么情况下可以适用? 我国民事诉讼法(试行)第一百二十一条规定:“人民法院审理的案件,其中一部分事实已经清楚,可以就该部分先行判决。”这是部分判决的法律规定。根据这一规定,我们可以看出,部分判决有两个显著的特点:一是对当事人所提出的诉讼请求来说,人民法院只是查清了部分事实,解决了当事人之间争议的一部分;二是对一个具体案件来说,并不是全部审理终结。换句话说,还有一部分由于事实没有查清,无法或者难以作出裁判。
(51) What are the partial judgments and under what circumstances? Article 121 of China’s Civil Procedure Law (Trial) states: “Some of the cases before the people’s courts are clear and may be adjudged first ”This is part of the legal provisions of the verdict. According to this provision, we can see that some of the judgments have two salient features: First, to the litigant’s request for action, the people’s court only ascertains part of the facts and settles part of the disputes between the parties; For a specific case, it is not the end of all trials. In other words, there is still a part that can not or can not be judged because of the fact that it is not identified.