论文部分内容阅读
就业报道是美国媒体经济新闻报道的重要组成部分。所谓重要,一方面是因为不可或缺,这部分报道数量不多、篇幅不大,但所传达的是反映整体经济健康状况的重要信息,为大众普遍关注,所以分量很重。另一方面,在美国的经济新闻中,就业要素会被优先考虑,谈及某大型项目的开工,一般都有此项目将创造多少就业岗位的信息,一条某地经济发展的新闻,就业率增加了多少将会成为人们的关注重点。
Employment reporting is an important part of the U.S. media economic news coverage. The so-called importance is due to the indispensability on the one hand. This part is reported in small quantities and in small space. However, it conveys important information that reflects the overall economic health and is of great public concern. Therefore, the weight is very heavy. On the other hand, in the U.S. economic news, the employment factor will be given priority. When it comes to the start of a large-scale project, there is generally information on how many jobs the project will create. Information on the economic development of a certain place will increase the employment rate How much will become the focus of people’s attention.