词汇化通感与修辞性通感——英汉语通感对比研究

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyu9603
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通感作为一种"泛时性倾向"是人类认知所共有的生理现象和心理现象。以往对"通感"的讨论局限于修辞方面。本文就词汇化通感与修辞性通感两方面对英汉语言中的通感及其运用进行对比研究。由于语言与文化的差异,英汉语中词化了的通感的分布情况与表现形式是不同的。Ullmann曾对英美等国一些作家作品中的修辞性通感作过调查统计和量化分析,研究没有涉及汉语。本文对朱自清散文代表作中修辞性通感的使用作了穷尽性统计与量化分析,旨在比较英汉语中修辞性通感使用的共性与个性。
其他文献
目的观察门诊清创缝合术后换药间隔时间对伤口愈合影响。方法选择2016年1月—2017年1月该中心进行清创缝合术的开放性外伤患者182例作为研究对象。根据来诊时间排序,序列号为
<正>5.程度副词"很""更""最"的区别到底在哪里?"很""更""最"都是表示程度深的程度副词,但三者的语法意义和用法有区别。首先,"很"跟"更""最"有比较明显的区别。"很"属于"绝对
大源渡二线船闸是紧邻布置于已建枢纽的结构物,地质条件复杂,土层中含强透水层,可能存在坝基和坝肩渗漏等问题,设计施工技术难度大。对其防渗体系设计思路及施工质量控制进行
我国是语言文字资源大国,为了增加各民族人民特别是青少年对党和国家民族语言文字政策的了解,提出构建中国少数民族语文百科知识问答系统。该系统采用基于FAQ(Frequently Ask
众所周知,充分有效实现对于税源的有效管理是税务机关积极实施税收筹划工作的核心内容和任务,然而之前守旧的保姆式以及传统的人工方式早就无法满足当前税收筹划工作的需要,
<正>预计到2020年,慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)将成为世界第三大死因和第五大慢性残疾原因[1]。大量研究表明,COPD不是单纯的肺部疾病,而
目前我国已经有了众多的蒙氏幼儿园或者蒙氏班。蒙氏教育法对于学前儿童在数的认知能力上的影响有着极大的作用,值得在中国现行的教育体系中得到推广。 At present, China h
我国著名戏剧学家叶长海教授及其弟子张福海博士撰著的《插图本中国戏剧史》一书,于2004年4月由上海古籍出版社正式出版。该书20余万言,配图600多幅,考述精当,资料充实,可
以全国13 477名中小学生为研究对象,调查学生学习能力和学习环境对学业成就的影响。结果表明:在性别差异上,男生群体的学习能力高于女生群体,女生对学习环境的感知和掌控要高
浅谈女性不孕症的辨证施治关生柏(青海省联合职工大学卫生分校810000)女性不孕症是指婚后夫妻同居2年以上,男方生殖功能正常而不能受孕者谓之原发不孕。自然流产或人工流产后2年未孕者为