论文部分内容阅读
青藏高原是我国的“国宝”,是研究大陆地壳内部相对运动机制最理想的地区。我国先后对青藏高原进行了六次多学科的综合考察,取得大量资料,作出了可喜成果。由中国科学院发起组织的1980年青藏高原科学讨论会,是一次规模空前的国际学术会议,同时也是一次中外科学界增进友谊的盛会。讨论于5月25日至6月1日在北京举行,党和政府非常重视这次科学讨论会,敬爱的邓小平付主席和方毅付总理接见并宴请了近三百名中外科学家。
The Qinghai-Tibet Plateau is China’s “national treasure” and is the most ideal area for studying the relative movement mechanism inside the continental crust. China has conducted six comprehensive investigations on the Qinghai-Tibet Plateau, obtained a great deal of information and made gratifying achievements. The 1980 Tibetan Plateau Scientific Symposium, organized by the Chinese Academy of Sciences, is an unprecedented international academic conference and also a grand gathering of Chinese and foreign scientific communities to promote friendship. Discussions were held in Beijing from May 25 to June 1, and the party and government attached great importance to this scientific symposium. Dear Deng Xiaoping, Chairman Fu Fang and Prime Minister Fang Yifu met and banned nearly 300 Chinese and foreign scientists.