星期一中午,我在学校自助食堂里第一回察觉,有一阵子,我腹中感觉像在过山车上从最高处俯冲下来,这感觉仅仅持续了两秒,却足以让我将一盘土豆泥连同酱汁倒在了校服上。刀叉“叮叮当当”地掉在地上,幸好我还能抓牢盘子。所有人都向我望过来。“这东西本来就像从地面扫拢来的一样难吃。”在我清理污秽时,我的好朋友莱斯莉说道,“你要是愿意,可以将我的一份也倒在你衬衫上。”“不用,谢谢。”虽然圣·伦诺克斯校服衬衫的颜色碰巧跟土豆泥的颜色一样,可污渍还是很刺眼,我说着扣上深蓝色外套的纽扣。 At noon on Monday, I was aware of it for the first time in my school cafeteria. For a while, my stomach felt like I was diving down from the top on a roller coaster. It only lasted two seconds, but it was enough for me to bring a plate of mashed potatoes together The sauce fell on the school uniform. Knife fork “rattled” fall to the ground, but fortunately I can hold the plate. Everyone looked to me. “It was as unpalatable as sweeping from the ground.” “When I was cleaning up, my good friend Leslie said,” If you like, you can put my copy on top of you Thank you. "Although the color of St. Lenox’s uniforms shirt happens to be the same color as mashed potatoes, the stains are still dazzling, and I say buttons clasped in dark blue jackets.