论文部分内容阅读
1月15日20时30分,一代元勋薄一波同志在京逝世,享年99岁。薄一波同志的简历中有这样一句引人注目的话:薄一波同志于1925年秋加入中国共产主义青年团,同年12月转为中国共产党党员,至今已为党奋斗了80年。他是党的七大选出的中央委员中最后逝世的一位,也是党的八届一中全会选出的政治局成员中最后逝世的一位,堪称我党德高望重的一位资深元老。
At 2030 on January 15, a generation of compatriots, Comrade Bo Yibo, died in Beijing at the age of 99. In the resume of Comrade Bo Yibo, there is such a compelling remark: Comrade Bo Yibo joined the Chinese Communist Youth League in the autumn of 1925 and was converted to a member of the Chinese Communist Party in December of the same year, and has struggled for 80 years now. He is one of the last members of the party’s seven elected members of the Central Committee and one of the last members of the Politburo elected by the First Plenary Session of the Party Central Committee. He is a veteran veteran of our party with high esteem.