论文部分内容阅读
钱玄同先生曾经使用多个笔名,比如钱夏、泉夏、瘦、疑古玄同、疑古、疑、钱师黄、钱渊同、王敬轩、浑然、无能、饼斋等等。这些名字记录了一定的时代烙印,反映了作者当时的思想特征。比如钱师黄的名字是他父亲钱振常为他起的,他父亲崇拜诗人黄庭坚。1937年8月30日钱玄同致周作人信中署名为“饼斋和南”。据周作人《过去的工作·饼斋的尺牍》中说:以卖饼家自居,故别号饼斋。不知其始于何时,我曾见有朱文方印曰饼斋钱夏,大约这名称也总已不是很新的吧。在最后的一年里,我记得他曾说过,找出好些关于饼的文章,想请朋友们分写一篇,
Mr Qian has used multiple pen names, such as Qian Xia, Quan Xia, thin, suspected ancient mysterious with suspicion, suspicion, money teacher Huang, Qian Yuan Tong, Wang Jingxuan, totally, incompetent, pie fasting and so on. These names recorded a certain period of time brand, reflecting the author’s current ideological characteristics. For example, the name of Money Master Huang was often played by his father, Qian Zhen, and his father worshiped the poet Huang Tingjian. August 30, 1937 Qian Xuan to Zhou Zuoren letter in the name of “cake fasting and South ”. According to Zhou Zuoren “past work pie bread fasting,” said: to sell cake home itself, so alias pie fasting. I do not know when it began, I have seen Zhu Wenfang Yin Yin pie cake summer, about this name is always not very new bar. In the last year, I remember he had said that to find out some good articles about cakes, would like to invite friends to write an article,