浅谈翻译

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aig2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
浅谈翻译李济生,胡海昕“翻译”之重要性尽人皆知,它不仅在促进各国人民的友谊、发展与交流科技成果等方面起着极重要的作用,而且它还能“超越时空”、“继往开来”地开发人类智慧,促进“世界大同”。故而翻译家们赐与它“第十位女神──缪斯”之美称。普希金称翻译工... On the translation of Li Jisheng, Hu Haixin “translator” is well known for its importance, which not only plays an extremely important role in promoting the friendship between peoples, developing and exchanging scientific and technological achievements, but also can “transcend time and space” and “future” Develop human wisdom and promote “world harmony.” Therefore, the translators gave it the name of “the tenth goddess ─ Muse”. Pushkin said translator ...
其他文献
一、甲状腺癌的病理学甲状腺癌分4种主要类型,即乳头状、滤泡状、髓样和未分化癌。 1.乳头状癌:约占甲状腺癌的50~80%,此癌常为单发,仅约25%的病人为多发灶。为预后分期起见,
有人将恋爱列为人的“六欲的班头,七情的盟主”。此话很值得玩味。的确,爱是人的最基本的天性之一。现实中,任何一个正常的人都有属于自已的爱的渴望和追求。人的这种渴望和
近年来肿瘤热疗研究在世界迅速开展,除欧美一些国家外,日本、澳大利亚、以色列、南非、东欧、苏联等国均已从事这方而的研究,除了第四届国际肿痛热疗学会将于明年在丹麦召开
原料:樱桃50g,鲜淮山50g,核桃肉50g,红枣50g。调料:山药粉10g,盐2g,白蜂蜜100g。制作:1.鲜淮山去皮切成丁(用清水泡上),核桃仁洗浸,红枣泡透。2.锅内加清水,待水开时投入鲜淮
以前的实验结果表明,艾氏腹水癌(EAC)进行性生长可导致胸腺急性萎缩,胸腺组织结构破坏,胸腺细胞有丝分裂活性先升后降,外周免疫器官的胸腺依赖(TD)区先增生后萎缩,外周血中
罗亚·巴斯托斯出版新作奥古斯托·罗亚·巴斯托斯是目前巴拉圭尚健在的著名老作家(1917—)。迄今已出版《人之子》(1960)、《我,至高无上者》(1974)、《检察官》(1993)、《海军上将的不眠之夜》(1993)等多部小说。据西班牙《ABC》报1...
回归金谷一天晚上,当丈夫的醒了;他的女人双肘支撑着身体,望着他。他问:“你在那儿干什么?”她答:“你真神气,我爱你。”第二天,天蒙蒙亮,她还睡得很死。男人饿了,摇醒她。她说:“再睡一
结直肠癌常被看作西方发达国家的一种疾病。美国和加拿大发病率最高,亚洲、非洲和南美洲发病率最低。世界范围发病率的差异,加之低发区来到高发区的移民有患结直肠癌的高度
抗癌药物抑癌效果显著者,往往毒副作用也大,特别对血液,胃肠系统的作用较剧烈,因此用常规的静脉注射或口服法使肿瘤组织有足够的药物浓度而不产生毒副作用的可能性很小。为
目前认为冬虫夏草有可能提高慢性肾功能衰竭病人的免疫功能,据此我们对81例化疗肿瘤病人进行随机分组,其中42例服用冬虫夏草胶囊(即至灵胶囊),39例作为对照组,观察机体免疫