论文部分内容阅读
在中澳建交25周年之际,两国友好关系进入了一个新阶段。专家认为,经贸整合,无疑是这种紧密关系有力的推进器。 中澳建交前,两国贸易额不足1亿美元,迄今巳超过50亿美元,有数10倍的增长。双边经贸关系从建交初期的单纯商品贸易,发展到农牧、矿产、通讯、旅游和金融等广泛领域的经济合作和相互投资。
At the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Australia, the friendly relations between the two countries have entered a new phase. Experts believe that economic and trade integration is undoubtedly a powerful impetus for such close relations. Before the establishment of diplomatic ties between China and Australia, the trade volume between the two countries was less than 100 million U.S. dollars and so far has exceeded 5 billion U.S. dollars, a 10-fold increase. Bilateral Economic and Trade Relations From the simple commodity trade in the early days of the establishment of diplomatic relations, China has developed economic cooperation and mutual investment in a wide range of fields such as farming and animal husbandry, mining, communications, tourism and finance.