浅谈边防会谈会晤中的蒙汉翻译工作

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fightwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是将一种语言信息的承载转换成另一种语言信息承载的过程。翻译不是一个机械性的过程,而是具有独特的创造性和灵活性,并且还能将两种不同的文化融汇在一起的过程。本文就在边防会谈会晤蒙汉翻译过程中遇到的问题及对策做了简要的分析。
其他文献
尼尔·盖曼在《美国众神》一书中着重描写新神与旧神间的冲突及矛盾,诸神之战一触即发却戛然而止。本文旨在通过众神停战这一结果分析其背后原因,从后人类主义视角下进一
以3,5-二甲氧基苯甲醇为起始原料,经过五步反应,合成了5,7-二甲氧基-4-甲基苯酞和5,7-二羟基-4-甲基苯酞这两个用于合成霉酚酸的重要中间体,产率分别达到80%和72%.6-氯甲基-2,4-二甲
期刊
随着时代和科技的进步,各种图像给人民的生活带来了新的视觉感受。本文结合我的油画创作经验,在油画创作中对本体语言的研究与审美素养的综合运用,从图像时代照片对油画创作
以间苯二甲酰氯为原料,分别与二(4-氨基苯基)甲烷、二(4-氨基苯基)醚及二(4-氨基苯基)砜通过一步反应合成了3种新的【3+3】氮杂类聚合大环化合物,产率分别为41%,40%和36%;并通过元素分析,IR,^
邳州农民画是我国传统的民间艺术,以夸张的手法、强烈的色彩、浓厚的乡土气息为主要特点。经过半个多世纪的发展,邳州农民画现已成为具有现代审美情趣的一种新的绘画方式。本
研究了含有间隙的弹链动力学问题,建立了含有分段线性刚度的多刚体动力学模型.对2节链节的振动及其运动进行分析.结果表明,两自由度链节运动中,自由振动模态固有频率低于188H
《给水工程》是给排水工程技术专业的一门专业核心课程.根据《给水工程》课程的特点、作用,以如何培养学生更好掌握给水工程的基础理论知识、设计能力,提高学生的实践能力和综合
微量元素的相关比值在许多领域都有不同的作用,随着研究工作的日益精细,数据越来越多,使得不少学者要把大量时间花在数据的整理和计算上,既不利于准确的统计,又浪费了时间.在探讨、
内科护理学是护理专业的一门重要专业课程,其教学质量的好坏将直接影响学生日后的临床操作水平.教师通过结合临床经验充分调动学生积极性、采用课前复习导入新课,列表比较鉴别,案