蒙古的医疗和占卜用的银杯

来源 :民族译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lmwtz0x8u0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
佚名作者的《Altan Tob i[brevior]》(《简明黄金史纲》)上写道:达延汗幼时寄养在养母家里,一天,因患胃病,遂以银碗摩擦其患处,始愈。就此,《 inggis-qa an-u adia》(《成吉思汗传》)蒙文原文中写道:Dayan-qa an betegi ebe in bolu san a u u.tere ebe in-i temür-qata un eme inu yisün tomi a an temegen-i sün-iyer urban m ngg-ün aya a o orutala ilin emlebei.tere emle(g)sen-dür jama [ amas?]metü dolo an Anonymous author “Altan Tob i [brevior]” (“Concise Outline of Gold History”) wrote: Dayan Khan foster care in his mother’s home, one day, suffering from stomach problems, then rubbing the affected area with a silver bowl, the more healing. In this regard, the original text of inggis-qa an-u adia (Genghis Khan) is written in Mongolian: Dayan-qa an betegi ebe in bolu san au u.tere ebe in-i temür-qata un eme inu yisün tomi a an temegen-i sün-iyer urban m ngg-ün aya ao orutala ilin emlebei.tere emle (g) sen-dür jama [amas?] metü dolo an
其他文献
中国社会学会1996年年会综述由中国社会学会主办,辽宁社会科学院、中国社会科学院社会学研究所、辽宁省社会科学界联合会、辽宁省社会学会承办的“中国社会学会1996年年会暨第四届理事会”于1996年8月2日至8月6日在沈阳兰亭宾馆召开。这次会议云集了全国...
文章对城镇地下水资源详查工作涉及的土地利用现状调查问题、地下水开采现状调查问题 ,已有资料的利用与可利用性问题及建立水资源管理模型问题发表见解 The article gives
水将成为德国多能源集团(RWE)的主要经营项目,能源部主管ManfredRemmel说,该集团正进行重要项目(包括水)的一揽子计划。“一旦你与顾客通过水建立了联系,就为进一步向他们出
1999年 1 0月 2日 7时 ,三门峡 1 1 #底孔钢拱围堰正式沉放。由于准备工作充分细致 ,操作得当 ,前五节门体一次沉放成功。至 1 7时 ,完成了软膜腔袋混凝土充填。 1 0月 4日完
在故宫博物院的藏品中,有著名艺术大师梅兰芳先生早期的舞台剧照,珍藏在题为『戏品』的黄绫套中。这些剧照拍摄的时间都在一九二五年以前,距今已有五、六十年了。梅先生的生
回顾 1999年的防汛抗灾工作 ,有这么几个方面值得我们总结和思考。1 明确工作目标 ,提高思想认识 ,切实做好抗灾准备 ,为夺取防汛抗灾工作的胜利打下了坚实基础   1999年
最近,北京市财政局结合行政事业单位内控规范实施与财务制度改革,印发了《关于推进行政事业单位内部财务信息公开工作的实施意见》。北京市财政局要求,财务信息公开工作自201
9月 1 3日至 1 4日 ,省水利厅牵头组成的大竹县节水增产重点验收委员会 ,对大竹县乌木水库灌区节水工程进行了现场抽查、听取汇报、审查验收材料 ,并进行了现场评分 ,最后该
Through the collection of related literature,we point out the six major factors influencing China’s forestry enterprises’ financing: insufficient national sup
江苏省盐城市水利局十分重视水政水资源工作,特别是从1995年下半年开展水政监察规范化建设和实施水资源统一管理工作以来,紧密联系盐城实际,勤于探索,大胆创新,在水政水资源