论文部分内容阅读
从前景化的视角对《哈克·贝利费恩历险记》两种中译本进行比较,再现原著前景化特征的程度,探讨了前景化对风格翻译的影响。
From the perspective of foreground, we compared the two Chinese versions of “The Adventures of Huckleberry Finn,” reproduced the extent of the foregrounding features and explored the influence of foregrounding on style translation.