切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英语翻译中的文化依附矛盾之我见
英语翻译中的文化依附矛盾之我见
来源 :陕西师范大学继续教育学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:victor0901
【摘 要】
:
不同文化背景下语言的文化内涵是极其丰富的,英语翻译过程中文化依附矛盾的存在也是很普遍的.本文作者从矛盾的产生及其普遍性、表现形式,文化依附的倾向性、时空性和同一性
【作 者】
:
习华林
易军
【机 构】
:
陕西师范大学出版社,陕西师范大学文学院
【出 处】
:
陕西师范大学继续教育学报
【发表日期】
:
2001年4期
【关键词】
:
翻译
文化依附矛盾
倾向性
时空性
同一性
英语
文化差异
普遍性
表现形式
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同文化背景下语言的文化内涵是极其丰富的,英语翻译过程中文化依附矛盾的存在也是很普遍的.本文作者从矛盾的产生及其普遍性、表现形式,文化依附的倾向性、时空性和同一性等方面提出自己对翻译过程中文化依附矛盾的一点看法.
其他文献
对教育过程的基本要素及教育主客体的再认识——与张应强同志商榷
本文从确立划分教育要素的标准入手,对'教育的基本要素是学生和教育资料两个要素'的观点进行了分析,进而指出在确立学生教育的主体时,决不能否定教师的主体地位.
期刊
教育过程
学生
教师
教育主体
教育客体
主体地位
比雅全球获得霸菱亚洲4200万美元私募投资
[中国制造业高端信息化技术领导者比雅全球(PERA Global)2009年9月1 5日讯]日前,霸菱亚洲投资有限公司(Baring Private Equity Asia,下称“霸菱亚洲”)旗下一家联营公司向比雅全
期刊
私募投资
钢管混凝土在桥梁墩台基础中的运用
本文论述钢管混凝土在桥梁墩台与基础中的应用可行性,通过实桥对比显示其技术经济效益,基于平面变形主假定,给出钢管混凝土偏心受压构件实用计算方法。
期刊
钢管混凝土
偏心受压
桥梁
墩台
薄壁曲梁的袖珍计算机程序
用符拉索夫薄壁理论计算曲梁,必湎求解一个含有8N个方程的线性方程组(N是结构单元数)。按常规算法需占用大量的计算机内存。本文提出一个新的方法,使这一计算能在袖珍机和微
期刊
薄壁
曲梁
微机计算
工艺参数对外翅片管成形过程影响的研究
采用无屑滚压—犁切复合成形工艺加工三维外翅片管。对翅片的成形过程和加工的特点进行了研究,并建立了翅片尺寸的预测模型;通过切削实验,获得了进给量、主偏角、切削深度等
期刊
外翅片管
工艺参数
翅高
应用
outside finned tube process parameters fin height application
智能机械车辆研究综述
综述了智能机械车辆的研究方向、研究范围和技术应用情况,结合现有的智能机械车辆研究基本情况,指出智能机械车辆将来发展的方向。
期刊
智能车辆
传感器
数据融合
安全系统
intelligent vehiclesthe sensordata fusionsecurity system
道路系统的物理参数识别
本文将机场道路面和公路路面系统抽象为弹性地基无限大板模型,采用解析方法得到了系统在多轮载荷作用下的解析解,在此基础上,将理论弯沉曲线和实测弯沉曲线相比较建立了目标函数
期刊
道路系统
弹性地基
无限大板
参数识别
石油和天然气的形成及其在矿藏中聚集的某些理论问题
期刊
石油
天然气
矿藏
聚集
形成
木刻艺术对鲁迅创作的影响
鲁迅对木刻艺术的热爱,不仅影响了他独特的审美倾向,而且也潜在地影响了他作品的审美效果,从而使鲁迅的艺术世界更突出、更独特.
期刊
木刻艺术
鲁迅
素描
审美倾向
影响
小说
文学作品
木刻理论
《高等教育法》培养高素质人才意义阐释
<高等教育法>为高校培养具有'创新精神和实践能力'的高素质人才提供了法律保证.高素质人才的培养,对于增强我国综合国力和国际竞争力、实施科教兴国战略、完善国家创
期刊
《高等教育法》
创新精神
人才培养
实践能力
教育体制
与本文相关的学术论文