论文部分内容阅读
我有过寂寞的乡村生活它形成我性格中温柔的部分每当厌倦的情绪来临就会有一阵风为我解脱……看庄子的画,我想起韩东的诗句。人生在世,不免要停留、迁徙,一路风尘。怀旧的诗人想到归家,生出无限乡愁。韩东说的稍有不同,那是在身体里积郁下来却再也无法回返的惆怅。贝冢茂树还提到过另一种乡愁——旅行者对于异乡的情感,就像鲁迅笔下的匆匆过客一样。庄子在藏区生活十五年,他用线描记下了这块土地的印象。在“花间集”系列油画中,乡村生活似乎成了遥远的回忆,
I have had a lonely country life. It forms the gentle part of my personality. Whenever the feeling of boredom comes, a gust of wind will liberate me ... Looking at the paintings of Chuang Tzu, I think of Han Dong’s poem. Life is alive, inevitably have to stay, migrate, all the way. Nostalgic poets think of going home, giving birth to nostalgia. Han Dong said a little different, it is the melancholy that can not be returned in the body. Kawamachi Mochizuki also mentioned another kind of nostalgia - the traveler’s feelings about a foreign land are just like the hurried passers by Lu Xun. Zhuangzi lived in Tibet for fifteen years. He used the lines to write down the impression of this land. In the “Flower Room Collection” series of paintings, rural life seems to have become a distant memory,