论文部分内容阅读
香港１９９３年再度成为世界第一货柜港口本刊讯香港外贸持续增长，航运业景气，尤其是货柜运输更加兴旺。１９９３年全年香港港口的货物吞吐总量达９３０万个标准箱，从而再度超过新加坡、鹿特丹、高雄，成为世界最大货柜港口。香港海运业在７０年代起飞，８０年代脐身世...
Hong Kong once again became the world’s first container port in 1993 The Hong Kong foreign trade continued to grow, the shipping industry boom, especially the container transport is more prosperous. In 1993, the total throughput of Hong Kong ports reached 9.3 million TEUs, surpassing Singapore, Rotterdam and Kaohsiung again and becoming the world’s largest container port. Hong Kong’s shipping industry took off in the 1970s and became a UMN in the 1980s ...