论文部分内容阅读
我国计划经济向市场经济的转轨过程,从一定意义上讲,也就是法律体系在市场体制下建立和健全的过程。贯穿于这两个过程中的最终制动因素就是生产力的发展,它为我们顺利的转入市场经济已奠定了较好的基础,并在现实中肯定了这一转轨的正确与必要。在加速建立市场经济法律体系的今天,应树立那些新观念。应取什么样的法律价值观。是法学界乃至全社会都十分关心的问题。笔者认为,对法的功能、作用、价值等方面的研究应与生产力发展状况相联系拓展研究领域,在法律体系中确立法律重效益的价值取向。
In a certain sense, the process of the transition from a planned economy to a market economy in our country is also the process of establishing and perfecting the legal system under the market system. The final braking factor that runs through these two processes is the development of productive forces. It has laid a good foundation for our smooth transition to a market economy and affirmed the correctness and necessity of this transition in reality. Today, accelerating the establishment of a legal system of market economy, we should establish those new concepts. What kind of legal values should be taken. It is a matter of great concern to the legal profession and the whole society. The author believes that the study on the function, function and value of law should be expanded in the research field in connection with the development of productive forces, and the value orientation of establishing legal value for benefit should be established in the legal system.