论文部分内容阅读
隐喻研究已有悠久的历史,二十世纪的学者从修辞学、心理学、文学批评、符号学、人类学、语言哲学角度对隐喻进行了更为深刻和广泛探讨.本文主要采用比较和对比方法,对英汉认知隐喻在各种条件下和方面的运用进行翻译策略的分析,集中探讨相关的影响因素.分析它们的具体运用和作用,期望提高翻译变通能力.
论隐喻翻译策略的影响因素
【摘 要】
：
隐喻研究已有悠久的历史,二十世纪的学者从修辞学、心理学、文学批评、符号学、人类学、语言哲学角度对隐喻进行了更为深刻和广泛探讨.本文主要采用比较和对比方法,对英汉认
【机 构】
：
云南经济管理学院,云南 昆明,650300
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2018年48期
其他文献
目的:分析重组人干扰素α-2b栓联合克霉唑阴道片方式治疗假丝醇母菌病的临床疗效.方法:采用重组人干扰素α-2b栓联合克霉唑阴道片治疗假丝醇母菌病,与单独使用克霉唑的治疗方
在高等教育专业当中无机化学属于基础性课程,该项课程内容较多,学习时间较长.传统教学模式仅仅注重知识讲解,缺乏培养学生良好的学习习惯和方法,因此在实际教学期间需要应用
1999年11月24日,山东烟台市发生的海难震惊朝野。这次海难夺去了302条鲜活的生命,幸存者仅22人。遇难者已经绝望地走了,然而幸存者也并不轻松,心理危机就像幽灵一样逼近了这
期刊
美丽乡村建设是建设美丽中国重点,美丽乡村建设绝不只是看得见青山绿水,更重要的是设计建设留得住乡愁和记忆的传统村落空间环境.快速发展使得传统村落居住文化和现实生活之
在社会经济快速发展与进步中,大学生容易接受形式多样的新鲜事物,这大大影响了他们的价值观、思维方式.所以,以前的高校学生管理机制已经难以达到新时期高等院校发展实际需求
目的 探讨奥氮平治疗对精神分裂症患者胃动力学的影响.方法 将40例未经治疗的精神分裂症患者随机分为奥氮平组与阿立哌唑组,每组各20例,分别接受奥氮平和阿立哌唑治疗6周,于
如今,不少学生孝道观念淡薄,责任感缺失,青年人孝道缺失的新闻屡屡见报.对学生进行孝道教育已显得尤为迫切.本文浅析了学生孝道缺失的表现及原因,并从学校、家庭、社会多个方
2007年的农业发展令人深思：一方面，粮食总产量预计超过1万亿斤，实现自1985年以来首次连续4年增产，而这是在2004年以来粮食连续3年累计增产1335亿斤基础上的又一次大丰收。另一方面，猪肉、油料等农产品价格较大幅度上涨。2007年10月份居民消费价格总水平同比上升6.5%，其中食品类价格上涨17.6%，占涨价因素的87.7%。2007年11月，我国粮食价格同比上涨6.6%。为何五谷丰登，反而
期刊