论文部分内容阅读
当前,人类的深空探测活动已经进入了空前活跃的新发展时期。而在此当中,“月球建站”和“火星优先”成为快速发展的两个主要方向。9月20日,由中国科学院主办、中国科学院月球与深空探测总体部承办的第三届北京月球与深空探测国际论坛在北京举行。来自国内外的200多位专家学者围绕2030年前主要航天国家(组织)关于月球、火星和小行星探测规划;行星科学研究的新进展和未来五年到十年的热点问题;月球和其它地外天体返回样品研究的方法、
At present, human’s deep space exploration activities have entered an unprecedented new period of development. In the meantime, the two main directions of rapid development are “lunar construction station” and “Mars priority”. On September 20, the 3rd Beijing Lunar and Deep Space Exploration International Forum, hosted by the Chinese Academy of Sciences and hosted by the Chinese Academy of Sciences on lunar and deep space exploration, was held in Beijing. Over 200 experts and scholars from home and abroad focus on the exploration programs of lunar, Mars and asteroid missions by major aerospace nations (organizations) by 2030; new advances in planetary scientific research and hot issues in the next five to 10 years; the lunar and other Outer body returns to the sample research method,